Division 2 The status free from infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis without vaccination may only be restored if:

the requirements set out in points (b), (d), (e) and (f) of point 1 of Section 1 and in point (b) of Section 2 are fulfilled;

the results of further investigations substantiate absence of infection with Brucella abortus, B. melitensis and B. suis and the status of all suspected cases has been determined.