# The Family Allowances, National Insurance and Industrial Injuries (Germany) Order, 1961, Paragraph


Where a person has been successively employed in the territory of both Contracting Parties in an occupation to which, under the legislation of both Parties, an industrial disease may be attributed, and claims benefit under the legislation of one Party for this industrial disease for which he is not receiving benefit under the legislation of the other Party, he shall not be disqualified for receiving such benefit under the legislation of the former Party on the sole ground that he has been employed in the territory of the latter Party in an occupation to which that disease may be attributed.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/1961/1202/schedule/FIRST/part/III/crossheading/section-3benefit-for-industrial-injuries-and-diseases/paragraph/wrapper53n1 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/family-allowances-national-insurance-and-industrial-injuries-germany-order-1961/schedule-FIRST/part-III/crossheading-section-3benefit-for-industrial-injuries-and-diseases/paragraph-wrapper53n1
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

