{
  "url": "https://openlegislation.uk/family-allowances-national-insurance-and-industrial-injuries-germany-order-1961/schedule-FIRST/part-III/crossheading-section-4family-allowances/paragraph-wrapper54n1",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/family-allowances-national-insurance-and-industrial-injuries-germany-order-1961/schedule-FIRST/part-III/crossheading-section-4family-allowances/paragraph-wrapper54n1.json",
  "legislation": "uksi/1961/1202",
  "legislation_title": "The Family Allowances, National Insurance and Industrial Injuries (Germany) Order, 1961",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/family-allowances-national-insurance-and-industrial-injuries-germany-order-1961",
  "path": "schedule/FIRST/part/III/crossheading/section-4family-allowances/paragraph/wrapper54n1",
  "kind": "paragraph",
  "number": null,
  "heading": null,
  "text": "Article 31\n(1) Where a person is employed in the territory of one Contracting Party and the legislation of the other Party applies to him in accordance with any of the provisions of paragraphs (2) and (3) of Article 5, Article 6 and paragraphs (2), (3), (4) and (5) of Article 7 of the present Convention, he shall be treated for the purpose of any claim to receive family allowances under that legislation—\n(a) as if he were in the territory of the latter Party and employed in that territory; and\n(b) if his children are in the territory of the former Party, as if they were in the territory of the latter Party.\n(2) Where a person is employed in the territory of one Party, or is resident there, and the provisions of paragraph (1) of this Article do not apply to him, he shall be treated, for the purpose of any claim to receive family allowances under the legislation of that Party, as if—\n(a) his place of birth were in the territory of that Party, if it is in the territory of the other Party; and\n(b) he had been present, resident, or employed in the territory of that Party during any period during which he was, respectively, present, resident, or employed in the territory of the other Party.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1961/1202/schedule/FIRST/part/III/crossheading/section-4family-allowances/paragraph/wrapper54n1",
    "retrieved_at": "2026-10-30T00:35:10.614140+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}