Rule 6.4 Contents of originating summons: particular provisions
In applications under the Hague Convention, in addition to the matters specified in rule 6.3–
the originating summons under which an application is made for the purposes of Article 8 for the return of a child shall state the identity of the person alleged to have removed or retained the child and, if different, the identity of the person with whom the child is presumed to be;
the originating summons under which an application is made for the purposes of Article 15 for a declaration shall identify the proceedings in which the request that such a declaration be obtained was made.
In applications under the European Convention, in addition to the matters specified in rule 6.3 the originating summons shall identify the decision relating to custody or rights of access which is sought to be registered or enforced or in relation to which a declaration that it is not to be recognised is sought.