{
  "url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999/schedule-1/paragraph-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999/schedule-1/paragraph-9.json",
  "legislation": "nisr/1999/296",
  "legislation_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999",
  "path": "schedule/1/paragraph/9",
  "kind": "paragraph",
  "number": "9",
  "heading": null,
  "text": "The sample shall be taken, prepared and packaged in accordance with the requirements specified, in the Annex to the Sampling Directive—\n(a) in paragraphs 5A and 5B under the heading “QUANTITATIVE REQUIREMENTS” (as set out in Section A of the Table to this Part); and\n(b) in paragraphs 6.2 to 6.4 under the heading “INSTRUCTIONS FOR TAKING, PREPARING AND PACKAGING THE SAMPLES” (as set out in Section B of the Table to this Part).",
  "extent": "N.I.",
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/1999/296/schedule/1/paragraph/9",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:18:56.025950+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}