{
  "url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999/schedule-1/part-III/paragraph-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999/schedule-1/part-III/paragraph-2.json",
  "legislation": "nisr/1999/296",
  "legislation_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/feeding-stuffs-sampling-and-analysis-regulations-northern-ireland-1999",
  "path": "schedule/1/part/III/paragraph/2",
  "kind": "paragraph",
  "number": "2",
  "heading": null,
  "text": "A label shall be attached to the container or receptacle containing the final sample and sealed in such a manner that it cannot be removed without the seal being broken. The label shall be marked with the following particulars, which shall be visible without the seal being broken:\n(a) name of the inspector and the authority by which he was authorised to take the sample;\n(b) identification mark given by the inspector to the sample;\n(c) place of sampling;\n(d) date of sampling;\n(e) name of the material; and\n(f) identification code, batch reference number or consignment identification of the material sampled, where readily available.",
  "extent": "N.I.",
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/1999/296",
      "affecting_title": "Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) Regulations (Northern Ireland) 1999"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/1999/296/schedule/1/part/III/paragraph/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:18:56.025950+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}