Paragraph 12

(1)

In Schedule 1 (injury awards and duty-related compensation), in Part 1 (calculation of awards for full-time service)—

(a)

In paragraph 1—

(i)

in sub-paragraph (1), for “Part 2”, substitute “Parts 2 and 3”;

(ii)

in sub-paragraph (2)—

(aa)

for “the Pension Scheme”, substitute “the Firefighters’ Pension Scheme or article 8 of the New Firefighters’ Pension Scheme”, and

(bb)

for “that Scheme”, substitute “the Firefighters’ Pension Scheme or article 64 of the New Firefighters’ Pension Scheme; and

(iii)

in the headings in the Table, after “average pensionable pay” (in both places), insert “or as the case may be, final pensionable pay”;

(b)

in paragraph 2—

(i)

in subparagraph (2)—

(aa)

for “the Pension Scheme”, substitute “the Firefighters’ Pension Scheme or article 8 of the New Firefighters’ Pension Scheme”’ and

(bb)

“that Scheme”’ substitute “the Firefighters’ Pension Scheme or article 64 of the New Firefighters’ Pension Scheme”; and

(ii)

in sub-paragraph (3)—

(aa)

in paragraph (a), for “the Pension Scheme”, substitute “the Firefighters’ Pension Scheme or article 19 (commutation: general) or article 21 (allocation of pension) of the New Firefighters’ Pension Scheme”, and

(bb)

in sub-paragraph (b), for “that Scheme”, substitute “the Firefighters’ Pension Scheme”.