{
  "url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pension-scheme-order-northern-ireland-2007/schedule-6/part-III/paragraph-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pension-scheme-order-northern-ireland-2007/schedule-6/part-III/paragraph-5.json",
  "legislation": "nisr/2007/144",
  "legislation_title": "The Firefighters’ Pension Scheme Order (Northern Ireland) 2007",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pension-scheme-order-northern-ireland-2007",
  "path": "schedule/6/part/III/paragraph/5",
  "kind": "paragraph",
  "number": "5",
  "heading": null,
  "text": "If—\n(a) the person had undertaken to make payments in accordance with paragraph 1 of Part I; and\n(b) not all the instalments had been paid when he retired from the first fire and rescue service,\nthe sum calculated in accordance with paragraphs 1 to 3 is reduced by the actuarial equivalent of the unpaid instalments calculated, in accordance with tables provided by the Government Actuary, by reference to the amount of each instalment, the interval at which instalments were payable and the number of unpaid instalments.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 6 Pt. 3 para. 5 in operation at 1.4.2006, see art. 1(2)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2014/169",
      "affecting_title": "The Firefighters’ Pension Scheme (Amendment) (No. 2) Order (Northern Ireland) 2014"
    },
    {
      "type": "omitted",
      "affecting": "nisr/2014/169",
      "affecting_title": "The Firefighters’ Pension Scheme (Amendment) (No. 2) Order (Northern Ireland) 2014"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2014/169",
      "affecting_title": "The Firefighters’ Pension Scheme (Amendment) (No. 2) Order (Northern Ireland) 2014"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2014/169",
      "affecting_title": "The Firefighters’ Pension Scheme (Amendment) (No. 2) Order (Northern Ireland) 2014"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nisr/2014/169",
      "affecting_title": "The Firefighters’ Pension Scheme (Amendment) (No. 2) Order (Northern Ireland) 2014"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2007/144/schedule/6/part/III/paragraph/5",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:41:56.968954+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}