# The Firefighters' Pension (Wales) Scheme (Amendment) Order 2006, Paragraph 68


In rule J4 (part-time member of brigade)—
(a) in paragraph (1)—
(i) for “This”, substitute “Subject to paragraph (1A), this”; and
(ii) for “a retained or volunteer member of a brigade”, substitute “employed by a fire and rescue authority as a retained firefighter or who was a volunteer firefighter”;
(b) after paragraph (1), insert—
“(1A) Paragraph (1) does not apply where the person was also employed by the authority as a regular firefighter.”;
(c) in paragraph (3)—
(i) for “This”, substitute “Subject to paragraph (3A), this”; and
(ii) for “a retained or volunteer member of a brigade”, substitute “employed by a fire and rescue authority as a retained firefighter or who is or has been a volunteer firefighter”;
(d) after paragraph (3), insert—
“(3A) Paragraph (3) does not apply where the person was also employed by the authority as a regular firefighter.”; and
(e) in paragraph (7)—
(i) for “member of a brigade”, substitute “employee of a fire and rescue authority”; and
(ii) for sub-paragraph (a), substitute—
“(a) was employed in the same role as the retained or volunteer firefighter and had the same service in that role,”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/wsi/2006/1672/schedule/1/paragraph/68 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/firefighters-pension-wales-scheme-amendment-order-2006/schedule-1/paragraph-68
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.