{
  "url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pensions-remediable-service-wales-regulations-2023/regulation-52",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pensions-remediable-service-wales-regulations-2023/regulation-52.json",
  "legislation": "wsi/2023/961",
  "legislation_title": "The Firefighters’ Pensions (Remediable Service) (Wales) Regulations 2023",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/firefighters-pensions-remediable-service-wales-regulations-2023",
  "path": "regulation/52",
  "kind": "regulation",
  "number": "52",
  "heading": "Application and interpretation of Part 7",
  "text": "In this Chapter—\n“1992 IHR member” (“aelod YSA 1992”) means a member entitled to an ill-health award under rule B3 of Schedule 2 to the 1992 Order;\n“2007 IHR member” (“aelod YSA 2007”) means a member entitled to an ill-health pension under rule 2 of Part 3 of paragraph 1 of Schedule 1 to the 2007 Order;\n“2015 IHR member” (“aelod YSA 2015”) means a member entitled to an ill-health pension under regulation 74 of the 2015 Regulations;\n“alternative scheme” (“cynllun amgen”) means, in relation to—\n(a) a 1992 IHR member or a 2007 IHR member, the 2015 scheme;\n(b) a 2015 IHR member, the member’s legacy scheme;\n“higher tier award” (“dyfarniad haen uchaf”) means, in relation to—\n(a) the 1992 scheme, an award determined in accordance with paragraph B3(5)(b) of the 1992 Order;\n(b) the 2007 scheme, an award determined in accordance with rule 2(3) of Part 3 of paragraph 1 of Schedule 1 to the 2007 Order;\n(c) the 2015 scheme, an ill-health pension payable under regulation 74(2) of the 2015 Regulations;\n“ill-health benefits” (“buddion afiechyd”) means benefits payable by virtue of an entitlement of a 1992 IHR member, a 2007 IHR member or a 2015 IHR member mentioned in this regulation;\n“IQMP” (“YMCA”) has the meaning given in regulation 3 of the 2015 Regulations;\n“lower tier award” (“dyfarniad haen isaf”) means, in relation to—\n(a) the 1992 scheme, an award determined in accordance with paragraph B3(5)(a) of the 1992 Order;\n(b) the 2007 scheme, an award determined in accordance with rule 2(2) of Part 3 of paragraph 1 of Schedule 1 to the 2007 Order;\n(c) the 2015 scheme, an ill-health pension payable under regulation 74(1) and (1A) of the 2015 Regulations.\n“remediable ill-health benefits” (“buddion afiechyd rhwymedïol”) means ill-health benefits payable in relation to M’s remediable service as a firefighter.",
  "extent": "E+W",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 52 in force at 1.10.2023, see reg. 1(3)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/wsi/2023/961/regulation/52",
    "retrieved_at": "2026-10-28T23:03:14.591814+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}