Regulation 9 Charges payable to more than one food authority
In any case where the exercise of official controls is deferred and the food authority responsible for the exercise of official controls on vessels and on conditions of landing (“authority A”), or the food authority responsible for the exercise of the official controls required under Chapter II of Annex III to Regulation 854/2004 (“authority B”), is not the relevant food authority to which a charge is required to be paid under these Regulations (“authority C”), authority C shall remit —
to authority A, a sum equal to any amount received by authority C which is referable to official controls exercised by authority A; and
to authority B, a sum equal to any amount received by authority C which is referable to official controls exercised by authority B.