{
  "url": "https://openlegislation.uk/food-hot-chilli-and-hot-chilli-products-emergency-control-regulations-northern-ireland-2003/regulation-5",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/food-hot-chilli-and-hot-chilli-products-emergency-control-regulations-northern-ireland-2003/regulation-5.json",
  "legislation": "nisr/2003/362",
  "legislation_title": "Food (Hot Chilli and Hot Chilli Products) (Emergency Control) Regulations (Northern Ireland) 2003",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/food-hot-chilli-and-hot-chilli-products-emergency-control-regulations-northern-ireland-2003",
  "path": "regulation/5",
  "kind": "regulation",
  "number": "5",
  "heading": "Application of various provisions of the Order and sampling and analysis",
  "text": "(1) The following provisions of the Order shall apply for the purposes of these Regulations and any reference in those provisions to the Order shall be construed, for the purposes of these Regulations, as a reference to these Regulations –\n(a) Article 19 (offences due to fault of another person);\n(b) Article 34 (obstruction, etc., of officers);\n(c) Article 36(1) (punishment of offences), in so far as it relates to offences under Article 34(1) and (2) as applied by sub-paragraph (b).\n(2) Article 29 of the Order (procurement of samples) shall apply for the purposes of these Regulations with the modifications that –\n(a) for paragraph (b)(ii) there shall be substituted the following provision –\n“(ii) is found by him at any premises which he is authorised to enter by virtue of regulation 4(2)(b) of the Food (Hot Chilli and Hot Chilli Products) (Emergency Control) Regulations (Northern Ireland) 2003;”;\n(b) paragraph (c) shall be omitted; and\n(c) for “any of the provisions of this Order or of regulations or orders made under it” in paragraph (d) there shall be substituted “the Food (Hot Chilli and Hot Chilli Products) (Emergency Control) Regulations (Northern Ireland) 2003”.\n(3) Where a sample procured under Article 29 of the Order as applied for the purposes of these Regulations by paragraph (2) has been analysed in accordance with the provisions of Article 30 of the Order, the owner shall be entitled on request to be supplied with a copy of the certificate of analysis by the district council.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 5 in operation at 1.8.2003, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2003/362/regulation/5",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:01:44.912895+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}