# The Food (Northern Ireland) Order 1989, Article 41: Special provisions as to sampling of milk otherwise than by sampling officers


(1) Where a sample of milk is procured, otherwise than by a sampling officer, from a purveyor of milk, that purveyor shall, if required to do so by the person by whom the sample was procured, state the name and address of the seller or consignor from whom he received the milk.
(2) Within sixty hours after the sample was procured from the purveyor he may, subject to paragraphs (3) and (4), serve on the district council within whose district the sample was procured a notice stating—
(a) the name and address of the seller or consignor from whom he received the milk; and
(b) the time and place of delivery to himself of milk from a corresponding milking;
and requesting the council to take immediate steps to procure, as soon as practicable, a sample of milk from a corresponding milking in the course of transit or delivery to himself from the seller or consignor.
(3) If a sample of milk from a corresponding milking—
(a) has been procured since the procuring of the sample from the purveyor; or
(b) has been procured within twenty-four hours prior to the sample being procured from the purveyor;
it shall not be necessary for the district council to procure another sample in accordance with the notice served under paragraph (2).
(4) The purveyor shall not have the right to require that a sample of milk from a corresponding milking shall be procured if the milk from which the sample was procured from the purveyor was taken from a mixture of milk produced on more than one farm.
(5) If—
(a) the purveyor has served on the district council a notice under paragraph (2); and
(b) the council has, in a case not falling within paragraph (3) or paragraph (4), omitted to procure in accordance with paragraph (2) a sample of milk from the seller or consignor in the course of transit or delivery;
a prosecution under this Order shall not be brought against the purveyor in respect of the sample procured from him.
(6) Any sample procured in accordance with paragraph (2) in the course of transit or delivery shall be submitted for analysis to the person to whom the sample procured from the purveyor is or was submitted.
(7) If a prosecution is brought against the purveyor, a copy of the certificate of the result of the analysis of every sample procured in accordance with paragraph (2) in the course of transit or delivery shall be furnished to him, and every such certificate or copy shall, subject to the provisions of Article 54, be admissible as evidence on any question whether the milk sold by the purveyor was sold by the purveyor in the same state as it was when he purchased it.
(8) The district council within whose district the sample was procured from the purveyor may, instead of, or in addition to, bringing a prosecution against the purveyor, bring a prosecution against the seller or consignor.
(9) If a sample of milk of cows kept on any premises is procured in course of transit or delivery from those premises, the occupier of those premises may, within sixty hours after the sample was procured, serve on the district council by whose officer the sample was procured a notice requesting the council to take immediate steps to procure, as soon as practicable, a sample of milk from a corresponding milking of the cows and thereupon—
(a) paragraphs (3) to (7) shall, so far as applicable, apply with any necessary modifications; and
(b) the person procuring the sample of milk from a corresponding milking of the cows shall be empowered to take any such steps at the premises on which the cows are kept as may be necessary to satisfy him that the sample is a fair sample of the milk of the cows when properly and fully milked.
(10) It shall be a defence for a person charged with an offence under this Order, or under regulations made under this Order, in respect of a sample of milk taken, otherwise than by a sampling officer, after the milk had left the possession of the person charged to prove that the container from which the sample was taken waseffectively closed and sealed at the time when it left his possession, but had been opened before the person by whom the sample was taken had access to it.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisi/1989/846/article/41 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/food-northern-ireland-order-1989/article-41
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.