{
  "url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-general-medical-services-contracts-regulations-northern-ireland-2004/schedule-5/paragraph-99",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-general-medical-services-contracts-regulations-northern-ireland-2004/schedule-5/paragraph-99.json",
  "legislation": "nisr/2004/140",
  "legislation_title": "The Health and Personal Social Services (General Medical Services Contracts) Regulations (Northern Ireland) 2004",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-general-medical-services-contracts-regulations-northern-ireland-2004",
  "path": "schedule/5/paragraph/99",
  "kind": "paragraph",
  "number": "99",
  "heading": "Termination by agreement",
  "text": "The Board and the contractor may agree in writing to terminate the contract, and if the parties so agree, they shall agree the date upon which that termination should take effect and any further terms upon which the contract should be terminated.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 5 para. 99 in operation at 29.3.2004, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2004/140/schedule/5/paragraph/99",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:58:23.219056+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}