# The Health and Personal Social Services (Superannuation Scheme and Injury Benefits) and Health and Social Care (Pension Scheme) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2009, Regulation 9: Amendment of regulation 49


In paragraph (5) of regulation 49 (Preserved pension) after “a lump sum”, add—
“of an amount consistent with—
(a) the contracting-out and preservation requirements of the 1993 Act; and
(b) the lump sum rule”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisr/2009/188/regulation/9 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-superannuation-scheme-and-injury-benefits-and-health-and-social-care-pension-scheme-amendment-regulations-northern-ireland-2009/regulation-9
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

