{
  "url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-superannuation-scheme-injury-benefits-and-additional-voluntary-contributions-health-and-social-care-pension-scheme-amendment-regulations-northern-ireland-2012/regulation-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-superannuation-scheme-injury-benefits-and-additional-voluntary-contributions-health-and-social-care-pension-scheme-amendment-regulations-northern-ireland-2012/regulation-9.json",
  "legislation": "nisr/2012/42",
  "legislation_title": "The Health and Personal Social Services (Superannuation Scheme, Injury Benefits and Additional Voluntary Contributions), Health and Social Care (Pension Scheme) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2012",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/health-and-personal-social-services-superannuation-scheme-injury-benefits-and-additional-voluntary-contributions-health-and-social-care-pension-scheme-amendment-regulations-northern-ireland-2012",
  "path": "regulation/9",
  "kind": "regulation",
  "number": "9",
  "heading": "Amendment of regulation 94",
  "text": "For paragraph (3)(b) of regulation 94 (Commutation of trivial pensions), substitute—\n“(b) either—\n(i) the lump sum rule and lump sum death benefit rule, or\n(ii) the requirements of regulation 12 of the Registered Pension Schemes (Authorised Payments) Regulations 2009 (payments by larger pension schemes).”.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "Paragraph (3) was substituted by S.R. 2006 No.410 regulation 17(2)"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "S.I. 2009/1171"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2012/42/regulation/9",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:17:47.364072+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}