{
  "url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-information-centre-transfer-of-functions-abolition-and-transitional-provisions-regulations-2023/schedule/paragraph-40",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-information-centre-transfer-of-functions-abolition-and-transitional-provisions-regulations-2023/schedule/paragraph-40.json",
  "legislation": "uksi/2023/98",
  "legislation_title": "The Health and Social Care Information Centre (Transfer of Functions, Abolition and Transitional Provisions) Regulations 2023",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-information-centre-transfer-of-functions-abolition-and-transitional-provisions-regulations-2023",
  "path": "schedule/paragraph/40",
  "kind": "paragraph",
  "number": "40",
  "heading": "Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009 (Welsh language text)",
  "text": "(1) The Welsh language text of the Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009 (Rheoliadau Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Aelodaeth a Gweithdrefn) 2009) is amended as follows.\n(2) In regulation 1, in paragraph (2)—\n(a) in the definition of “cyn gorff gwasanaeth iechyd” (“former health service body”), for “neu Ymddiriedolaeth Gofal Sylfaenol” substitute “, Ymddiriedolaeth Gofal Sylfaenol neu’r Ganolfan Gwybodaeth Iechyd a Gofal Cymdeithasol”;\n(b) in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”), omit paragraph (e).",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 2009/1385 (W. 141). Amended by S.I. 2013/235 and 2022/634; there are other amending instruments but none is relevant."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/2023/98/schedule/paragraph/40",
    "retrieved_at": "2026-10-28T21:50:11.427002+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}