{
  "url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-pension-schemes-amendment-no2-regulations-northern-ireland-2025/regulation-34",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-pension-schemes-amendment-no2-regulations-northern-ireland-2025/regulation-34.json",
  "legislation": "nisr/2025/100",
  "legislation_title": "The Health and Social Care Pension Schemes (Amendment No.2) Regulations (Northern Ireland) 2025",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/health-and-social-care-pension-schemes-amendment-no2-regulations-northern-ireland-2025",
  "path": "regulation/34",
  "kind": "regulation",
  "number": "34",
  "heading": "Amendment of regulation 30",
  "text": "(1) Regulation 30 (modification of regulation 37) is amended as follows.\n(2) In sub-paragraph (c)(iii)—\n(a) in paragraph (aa), for “each relevant period of the scheme year 2022/23” substitute “the period 1st April 2022 to 31st October 2022”;\n(b) in paragraph (bb) substitute—\n“(bb) for “28.” there were substituted “28; and””.\n(3) After paragraph (c)(iii) insert—\n“(iv) after sub-paragraph (b), there were inserted—\n“(c) any reduced pensionable earnings M is treated as having received for the period beginning with 1st October 2022 and ending with 31st March 2023 during an absence from work in accordance with regulation 28,”\nand the pensionable earnings to which the contribution rate is applied for each relevant period of the scheme year 2022/23 are M’s reconciled, certified or final pensionable earnings from all group D sources for each relevant period.”.\n(4) In paragraph (d), in new paragraph (3A)—\n(a) in sub-paragraph (b)—\n(i) for “each relevant period of the scheme year 2022/23” substitute “the period beginning with 1st April 2022 and ending with 31st October 2022”;\n(ii) for “28,” substitute “28; and”;\n(b) after sub-paragraph (b) insert—\n“(c) any reduced pensionable earnings M is treated as having received for the period beginning with 1st November 2022 and ending with 31st March 2023 during an absence from work in accordance with regulation 28,”.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 34 in operation at 18.6.2025 with effect in accordance with reg. 1(7)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2025/100/regulation/34",
    "retrieved_at": "2026-10-29T00:25:53.772993+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}