{
  "url": "https://openlegislation.uk/housing-benefit-regulations-northern-ireland-2006/schedule-6/paragraph-12",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/housing-benefit-regulations-northern-ireland-2006/schedule-6/paragraph-12.json",
  "legislation": "nisr/2006/405",
  "legislation_title": "The Housing Benefit Regulations (Northern Ireland) 2006",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/housing-benefit-regulations-northern-ireland-2006",
  "path": "schedule/6/paragraph/12",
  "kind": "paragraph",
  "number": "12",
  "heading": null,
  "text": "(1) Any payment by way of an education maintenance allowance made pursuant to Article 50 or 51 of the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1986 or a payment corresponding to such an education maintenance allowance made pursuant to section 3 of the Employment and Training Act (Northern Ireland) 1950.\n(2) Any payment, other than a payment to which sub-paragraph (1) applies, made pursuant to Article 50 or 51 of the Education and Libraries (Northern Ireland) Order 1986, in respect of a course of study attended by a child or a young person or a person who is in receipt of an education maintenance allowance made pursuant to any provision specified in sub-paragraph (1).",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Words in Sch. 6 para. 12(1) added (7.4.2008) by The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 5) Regulations (Northern Ireland) 2007 (S.R. 2007/396), regs. 1(2), 9(12)(a)"
    },
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 6 para. 12 in operation at 20.11.2006, see reg. 1(1)"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 1986/594 (N.I. 3); Article 50 was amended by the Schedule to the Education (Student Support) (Northern Ireland) Order 1998 (S.I. 1998/1760 (N.I. 14)) and Article 51 was substituted by Part II of Schedule 5 to the Education (Northern Ireland) Order 1996 (S.I. 1996/274 (N.I. 1))"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "nia/2026/9",
      "affecting_title": "Inquiry (Mother and Baby Institutions, Magdalene Laundries and Workhouses) and Redress Scheme Act (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2026/181",
      "affecting_title": "The Social Security (Income and Capital Disregards) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2026"
    },
    {
      "type": "words inserted",
      "affecting": "nisr/2026/181",
      "affecting_title": "The Social Security (Income and Capital Disregards) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2026"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2006/405/schedule/6/paragraph/12",
    "retrieved_at": "2026-11-12T03:38:14.194536+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}