{
  "url": "https://openlegislation.uk/housing-renewal-grants-reduction-of-grant-regulations-northern-ireland-2004/schedule-2/paragraph-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/housing-renewal-grants-reduction-of-grant-regulations-northern-ireland-2004/schedule-2/paragraph-6.json",
  "legislation": "nisr/2004/8",
  "legislation_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/housing-renewal-grants-reduction-of-grant-regulations-northern-ireland-2004",
  "path": "schedule/2/paragraph/6",
  "kind": "paragraph",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "Where the carer premium is awarded in respect of a relevant person who is a member of a couple and whose earnings are less than £15, but is not awarded in respect of the other member of the couple, and that other member is engaged in an employment –\n(a) specified in paragraph 8(1), so much of the other member’s earnings as would not, when aggregated with the amount disregarded under paragraph 5, exceed £15;\n(b) other than an employment specified in paragraph 8(1), so much of the other member’s earnings from such other employment up to £10 as would not, when aggregated with the amount disregarded under paragraph 5, exceed £15.",
  "extent": "N.I.",
  "status": "prospective",
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 2 para. 6 in operation at 16.2.2004, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "inserted",
      "affecting": "nisr/2015/411",
      "affecting_title": "The Pensions (2015 Act) (Consequential, Supplementary and Incidental Amendments) Order (Northern Ireland) 2015"
    },
    {
      "type": "substituted",
      "affecting": "nisr/2005/520",
      "affecting_title": "The Civil Partnership Act 2004 (Amendments to Subordinate Legislation) Order (Northern Ireland) 2005"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    },
    {
      "type": "coming into force",
      "affecting": "nisr/2004/8",
      "affecting_title": "Housing Renewal Grants (Reduction of Grant) Regulations (Northern Ireland) 2004"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2004/8/schedule/2/paragraph/6",
    "retrieved_at": "2026-11-14T03:33:16.589328+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}