{
  "url": "https://openlegislation.uk/housing-renovation-etc-grants-prescribed-forms-and-particulars-welsh-forms-and-particulars-amendment-no-2-regulations-1993/note",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/housing-renovation-etc-grants-prescribed-forms-and-particulars-welsh-forms-and-particulars-amendment-no-2-regulations-1993/note.json",
  "legislation": "uksi/1993/2078",
  "legislation_title": "The Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Welsh Forms and Particulars) (Amendment) (No. 2) Regulations 1993",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/housing-renovation-etc-grants-prescribed-forms-and-particulars-welsh-forms-and-particulars-amendment-no-2-regulations-1993",
  "path": "note",
  "kind": "note",
  "number": null,
  "heading": "Explanatory note",
  "text": "(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)\nDiwygiodd yr Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Welsh Forms and Particulars) (Amendment) Regulations 1993 (“Y Rheoliadau Cymraeg”) yr Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Welsh Forms and Particulars) Regulations 1991.\nYr oedd y diwygiadau yn gyfiethiad i'r Gymraeg o ddiwygiadau a wnaed gan yr Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Form and Particulars) (Amendment) Regulations 1993 (“Y Rheoliadau Saesneg”) i'r Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) Regulations 1990. O ganlyniad, gwnaed yr Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Amendment) (No. 2) Regulations 1993 i gywiro man ddiffygion yn Atodlenni 1 a 2 i'r Rheoliadau Saesneg. Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud y cywiriadau hynny yn y Rheoliadau Cymraeg.\nEXPLANATORY NOTE\n(This note is not part of the Regulations)\nThe Housing Renovations etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Welsh Forms and Particulars) (Amendment) Regulations 1993 (“the Welsh Regulations”) amended the Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Welsh Forms and Particulars) Regulations 1991.The amendments were a translation into Welsh of amendments made by the Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Amendment) Regulations 1993 (“The English Regulations”) to the Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) Regulations 1990. Subsequently, the Housing Renovation etc. Grants (Prescribed Forms and Particulars) (Amendment) (No. 2) Regulations 1993 were made to correct defects in Schedules 1 and 2 to the English Regulations. These Regulations make those corrections in the Welsh Regulations.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "O.S. 1993/715."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f2",
      "text": "O.S. 1991/80."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f3",
      "text": "O.S. 1993/552."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f4",
      "text": "O.S. 1990/1236."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f5",
      "text": "O.S. 1993/1452."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f6",
      "text": "S.I. 1993/715."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f7",
      "text": "S.I. 1991/80."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f8",
      "text": "S.I. 1993/552."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f9",
      "text": "S.I. 1990/1236."
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f10",
      "text": "S.I. 1993/1452."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1993/2078/note",
    "retrieved_at": "2026-10-29T13:51:48.756967+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}