Paragraph 7 Early conciliation certificate
(1)
If at any point during the period for early conciliation, or during any extension of that period, the conciliation officer concludes that a settlement of a dispute, or part of it, is not possible, the Agency must issue an early conciliation certificate.
(2)
If the period for early conciliation, including any extension of that period, expires without a settlement having been reached, the Agency must issue an early conciliation certificate.