Regulation 9 Amendment of Chapter 5 (horizontal provisions)I1

for “Member States”, in the first place it occurs, substitute “ The appropriate authority ”;

for “their” substitute “ its ”;

for “all Member States” substitute “ other countries ”;

for the words from “In particular” to “that share” substitute—

“In particular the appropriate authority concerned shall endeavour to ensure coordination with other countries that share”;

in points (a) and (b), for “in accordance with” substitute “ specified in ”;

omit points (c) and (d);

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

for the last sentence substitute—

“ F4The Secretary of State must also endeavour to ensure co-ordination with the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs in Northern Ireland and with the Republic of Ireland. ”;

for “Member States” substitute “ The appropriate authority ”;

for “their” substitute “ its ”;

for “third” substitute “ other ”;