{
  "url": "https://openlegislation.uk/labour-relations-agency-arbitration-scheme-order-northern-ireland-2012/schedule/paragraph-13",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/labour-relations-agency-arbitration-scheme-order-northern-ireland-2012/schedule/paragraph-13.json",
  "legislation": "nisr/2012/301",
  "legislation_title": "The Labour Relations Agency Arbitration Scheme Order (Northern Ireland) 2012",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/labour-relations-agency-arbitration-scheme-order-northern-ireland-2012",
  "path": "schedule/paragraph/13",
  "kind": "paragraph",
  "number": "13",
  "heading": "Cases that are covered by the Scheme",
  "text": "Any claim other than a qualifying claim that forms part of the same dispute must be settled separately, or referred, as appropriate, to an industrial tribunal or the Fair Employment Tribunal, or withdrawn. In the event that different aspects of the same dispute are being heard in an industrial tribunal or the Fair Employment Tribunal as well as under the Scheme, the arbitrator may decide, if appropriate or convenient, to postpone the arbitral proceedings pending a determination by an industrial tribunal or the Fair Employment Tribunal.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2012/301/schedule/paragraph/13",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:14:32.287319+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}