{
  "url": "https://openlegislation.uk/legal-advice-and-assistance-amendment-no-2-regulations-northern-ireland-2004/regulation-3",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/legal-advice-and-assistance-amendment-no-2-regulations-northern-ireland-2004/regulation-3.json",
  "legislation": "nisr/2004/168",
  "legislation_title": "Legal Advice and Assistance (Amendment No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2004",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/legal-advice-and-assistance-amendment-no-2-regulations-northern-ireland-2004",
  "path": "regulation/3",
  "kind": "regulation",
  "number": "3",
  "heading": "Amendment to the principal regulations",
  "text": "In paragraph 1A of Schedule 1 to the principal regulations for the words “a man and a woman who are living with each other in the same household as husband and wife” there shall be substituted “a client and anyone with whom the client normally resides as a couple, including a person of the same sex,”.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 3 in operation at 17.5.2004, see reg. 1"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2004/168/regulation/3",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:58:02.136000+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}