{
  "url": "https://openlegislation.uk/legal-aid-in-criminal-and-care-proceedings-general-amendment-no-3-regulations-1999/regulation-2",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/legal-aid-in-criminal-and-care-proceedings-general-amendment-no-3-regulations-1999/regulation-2.json",
  "legislation": "uksi/1999/2123",
  "legislation_title": "The Legal Aid in Criminal and Care Proceedings (General) (Amendment) (No. 3) Regulations 1999",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/legal-aid-in-criminal-and-care-proceedings-general-amendment-no-3-regulations-1999",
  "path": "regulation/2",
  "kind": "regulation",
  "number": "2",
  "heading": "Amendments to the Legal Aid in Criminal and Care Proceedings (General) Regulations 1989",
  "text": "(1) In regulation 4(1) for “Forms” there shall be substituted “Subject to paragraph (1A), forms”.\n(2) After regulation 4(1) there shall be inserted the following paragraph:\n“(1A) In respect of criminal proceedings in courts in Wales:\n(a) the Welsh language versions of Forms 1, 1A and 5 in Schedule 2 may be used where applicable; and\n(b) references in these Regulations to Forms 1, 1A and 5 shall, in each case, be construed as including a reference to the Welsh language version of that form.”.\n(3) In regulation 4(2) after “Forms 1 and 5 available” insert “, and each magistrates' court in Wales shall also make the Welsh language versions of Forms 1 and 5 available,”.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1999/2123/regulation/2",
    "retrieved_at": "2026-10-29T10:14:05.393335+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}