Article 6 Supply of certain technical advice, assistance or training
Except under the authority of a licence granted under this article or the 1992 Order—
(a)
in the case of the Bailiwick of Guernsey, by the Lieutenant Governor;
(b)
in the case of the Bailiwick of Jersey, by the Finance and Economics Committee,
no person mentioned in article 14 shall provide—
(i)
to a person connected with Libya, any technical advice, assistance or training related to the supply, delivery, manufacture, maintenance or use of any goods specified in Part A of Schedule 1 to this Order;
(ii)
to a Libyan national, any advice, assistance or training as an aircraft pilot, aircraft flight engineer or aircraft or ground maintenance engineer.