Article 9 Subsequent dealings: transfer of qualifying person to alternative accommodation
The court shall not order a qualifying person to give up possession of the qualifying dwelling-house in pursuance of section 98(1)(a) of the Rent Act 1977 (suitable alternative accommodation) unless the court is satisfied—
that the preserved right to buy will, by virtue of article 5 (change of dwelling-house by qualifying person), continue to be exercisable in relation to the dwelling-house offered by way of alternative accommodation and that the interest of the landlord in the new dwelling-house will be—
where the new dwelling-house is a house, not less than the interest of the landlord in the existing dwelling-house, or
where the new dwelling-house is a flat, not less than the interest of the landlord in the existing dwelling-house or a term of years of which 80 years or more remain unexpired, whichever is the less; or
that the landlord of the new dwelling-house will be an authority or body within section 80(1) (the landlord condition for secure tenancies).