Schedule III The 1983 Act

Column 1	Column 2
Section 41(1) (Appointment of returning officer)	For section 41(1) there shall be substituted— “If the returning officer dies, resigns or is for any other reason unable to act, the council which appointed him may appoint another person to be returning officer at the election of councillors to be held on 6th April 1995.”.
Section 41(2) (Discharge of functions of returning officer)	After the word “Act” insert the words “or under the Local Government etc. (Scotland) Act 1994”.

Column 1

Column 2

Section 41(1) (Appointment of returning officer)

For section 41(1) there shall be substituted—

“If the returning officer dies, resigns or is for any other reason unable to act, the council which appointed him may appoint another person to be returning officer at the election of councillors to be held on 6th April 1995.”.

Section 41(2) (Discharge of functions of returning officer)

After the word “Act” insert the words “or under the Local Government etc. (Scotland) Act 1994”.