# The Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981, Paragraph 18


Offences under the following provisions of the Criminal Law Act (Northern Ireland) 1967—
(a) section 4(1) (assisting offenders);
(b) section 5(1) (concealing arrestable offences and giving false information);
where the offence to which they relate is punishable on summary conviction (whether it is also punishable on conviction on indictment) or may by dealt with summarily (either under the provisions of this Order or otherwise).

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisi/1981/1675/schedule/2/paragraph/18 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/magistrates-courts-northern-ireland-order-1981/schedule-2/paragraph-18
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.