# The Marriage, Civil Partnership and Civil Registration (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022

S.R. 2022/48 · made 17 February 2022

These Regulations amend the Marriage Regulations (Northern Ireland) 2003, the Civil Partnership Regulations (Northern Ireland) 2005 and the Civil Registration Regulations (Northern Ireland) 2012 to enable certified copies of life events to be produced in English, Irish or Bi-lingual English/Irish.

Made under: Births and Deaths Registration (Northern Ireland) Order 1976 (Article 10, Article 11, Article 21, Article 39, Article 40, Article 40A); The Marriage (Northern Ireland) Order 2003 (Article 3, Article 7, Article 35, Article 36); Civil Partnership Act 2004 (Section 139, Section 143, Section 155, Section 156, Section 159)

PDFs: Printed copy https://openlegislation.uk/marriage-civil-partnership-and-civil-registration-amendment-regulations-northern-ireland-2022/pdf/nisr_20220048_en.pdf; NI Explanatory Memorandum https://openlegislation.uk/marriage-civil-partnership-and-civil-registration-amendment-regulations-northern-ireland-2022/pdf/nisrem_20220048_en.pdf

## Introductory text

Civil Registration
Made 17th February 2022
Coming into operation 11th March 2022
The Department of Finance , in exercise of the powers conferred by Articles 10(1), 10(4), 10(4A), 11(1), 21(1), 21(5), 39, 40 and 40A of the Births and Deaths Registration (Northern Ireland) Order 1976 , Articles 3(3), 7(1), 35(3) and 36 of the Marriage (Northern Ireland) Order 2003 , and sections 139(2), 143, 155(3), 156(1) and 159 of the Civil Partnership Act 2004 , makes the following Regulations.

## 1 Citation and commencement

These Regulations may be cited as the Marriage, Civil Partnership and Civil Registration (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2022 and shall come into operation on 11th March 2022.

## 2 Interpretation

The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954 shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.

## 3 Amendments to Marriage Regulations (Northern Ireland) 2003

(1) The Marriage Regulations (Northern Ireland) 2003 shall be amended as follows.
(2) In Regulation 6(1) after “Schedule 2” insert “, 2A or 2B”.
(3) In Regulation 10(b) after “Schedule 8” insert “, 8A or 8B”.
(4) In Regulation 35 –
(a) in paragraph (a) after “Schedule 13” insert “, 13A or 13B”; and
(b) in paragraph (b) after “Schedule 14” insert “, 14A or 14B”.
(5) In Regulation 36(1) after “Schedule 15” insert “, 15A or 15B”.
(6) Part 1 of the Schedule (which contains further amendments) shall have effect.

## 4 Amendments to Civil Partnership Regulations (Northern Ireland) 2005

(1) The Civil Partnership Regulations (Northern Ireland) 2005 shall be amended as follows.
(2) In Regulation 6 after “Schedule 2” insert “, 2A or 2B”.
(3) In Regulation 32 –
(a) in paragraph (a) after “Schedule 8” insert “, 8A or 8B”; and
(b) in paragraph (b) after “Schedule 9” insert “, 9A or 9B”.
(4) In Regulation 33(1) after “Schedule 10” insert “, 10A or 10B”.
(5) Part 2 of the Schedule (which contains further amendments) shall have effect.

## 5 Amendments to Civil Registration Regulations (Northern Ireland) 2012

(1) The Civil Registration Regulations (Northern Ireland) 2012 shall be amended as follows.
(2) In Regulation 11(1) after “Form 1” insert “, 1A or 1B”.
(3) In Regulation 12(4) after “Form 1,” insert “1A or 1B,”.
(4) In Regulation 16 –
(a) in paragraph (1) after “Form 2” insert “, 2A or 2B”; and
(b) in paragraph (2) after “Form 2” insert “, 2A or 2B” and after “Form 1, insert “1A or 1B”.
(5) In Regulation 20 after “Form 2,” insert “2A or 2B”.
(6) In Regulation 24(1) after “Form 3” insert “, 3A or 3B”.
(7) In Regulation 25(2) after “Form 3,” insert “3A or 3B”.
(8) In Regulation 31 after “Form 1” insert “, 1A or 1B”.
(9) In Regulation 35(2) after “Form 19” insert “, 19A or 19B”.
(10) In Regulation 37(2) after “Form 20” insert “, 20A or 20B”.
(11) Part 3 of the Schedule (which contains further amendments) shall have effect.

## Signature

Sealed with the Official Seal of the Department of Finance on 17th February 2022
(L.S.)
Sharon Smyth
A senior officer of the
Department of Finance

## Schedule: ALTERNATIVE FORMS

### Part 1: Marriage Regulations (Northern Ireland) 2003 (S.R. 2003 No. 468)

## 1 

For Schedule 1 substitute –
“SCHEDULE 1
MARRIAGE NOTICE NORTHERN IRELAND
Regulation 3”

## 2 

For Schedule 2 substitute –
“SCHEDULE 2
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 6”

## 3 

After Schedule 2 insert –
“SCHEDULE 2A
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 6”
“SCHEDULE 2B
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 6”

## 4 

For Schedule 7 substitute –
“SCHEDULE 7
MARRIAGE NOTICE NORTHERN IRELAND
Regulation 10”

## 5 

For Schedule 8 substitute –
“SCHEDULE 8
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 10”

## 6 

After Schedule 8 insert –
“SCHEDULE 8A
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 10”
“SCHEDULE 8B
MARRIAGE SCHEDULE
Regulation 10”

## 7 

For Schedule 13 substitute –
“SCHEDULE 13
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”

## 8 

After Schedule 13 insert –
“SCHEDULE 13A
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”
“SCHEDULE 13B
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”

## 9 

For Schedule 14 substitute –
“SCHEDULE 14
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”

## 10 

After Schedule 14 insert –
“SCHEDULE 14A
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”
“SCHEDULE 14B
Registration of Marriage in Northern Ireland
Regulation 35”

## 11 

For Schedule 15 substitute –
“SCHEDULE 15
Extract from Marriage Registration Records
Regulation 36”

## 12 

After Schedule 15 insert –
“SCHEDULE 15A
Extract from Marriage Registration Records
Regulation 36”
“SCHEDULE 15B
Extract from Marriage Registration Records
Regulation 36”

### Part 2: Civil Partnership Regulations (Northern Ireland) 2005 (S.R. 2005 No. 482)

## 1 

For Schedule 1 substitute –
“SCHEDULE 1
Civil Partnership Notice in Northern Ireland
Regulation 3(1)”

## 2 

For Schedule 2 substitute –
“SCHEDULE 2
Civil Partnership Schedule
Regulation 6”

## 3 

After Schedule 2 insert –
“SCHEDULE 2A
Civil Partnership Schedule
Regulation 6”
“SCHEDULE 2B
Civil Partnership Schedule
Regulation 6”

## 4 

For Schedule 8 substitute –
“SCHEDULE 8
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(a)”

## 5 

After Schedule 8 insert –
“SCHEDULE 8A
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(a)”
“SCHEDULE 8B
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(a)”

## 6 

For Schedule 9 substitute –
“SCHEDULE 9
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(b)”

## 7 

After Schedule 9 insert –
“SCHEDULE 9A
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(b)”
“SCHEDULE 9B
Civil Partnership Registration in Northern Ireland
Regulation 32(b)”

## 8 

For Schedule 10 substitute –
“SCHEDULE 10
Extract from Civil Partnership Registration Records
Regulation 33(1)”

## 9 

After Schedule 10 insert –
“SCHEDULE 10A
Extract from Civil Partnership Registration Records
Regulation 33(1)”
“SCHEDULE 10B
Extract from Civil Partnership Registration Records
Regulation 33(1)”

### Part 3: Civil Registration Regulations (Northern Ireland) 2012 (S.R. 2012 No. 408)

## 1 

After Form 1 insert –
“”
“”

## 2 

(1) After Form 2 insert –
“”
“”
(2) While paragraph 21 of Schedule 13 to the Coronavirus Act 2020 is in force, in accordance with that paragraph –
(a) Forms 2A and 2B have effect as if at entry number 15 for “Síniú” there were substituted “Name of person professing to be informant”;
(b) Form 2B has effect as if at that entry for “Signature” there were substituted “Name of person professing to be informant”.

## 3 

(1) After Form 3 insert –
“”
“”
(2) While paragraph 21 of Schedule 13 to the Coronavirus Act 2020 is in force, in accordance with that paragraph –
(a) Forms 3A and 3B have effect as if at entry number 16 for “Síniú an fhaisnéiseora” there were substituted “Name of person professing to be informant”;
(b) Form 3B has effect as if at that entry for “Signature of informant” there were substituted “Name of person professing to be informant”.

## 4 

After Form 19 insert –
“”
“”

## 5 

After Form 20 insert –
“”
“”

## Explanatory note

(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Marriage Regulations (Northern Ireland) 2003, the Civil Partnership Regulations (Northern Ireland) 2005 and the Civil Registration Regulations (Northern Ireland) 2012 to enable certified copies of life events to be produced in English, Irish or Bi-lingual English/Irish.
The Regulations prescribe alternative forms for the registration of births, still-births and deaths and alternative forms for the production of certified copies.
The Regulations also prescribe updated marriage and civil partnership notice forms and provide alternative forms for marriage and civil partnership schedules and alternative forms for the production of certified copies of marriage or civil partnership registration.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisr/2022/48 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/marriage-civil-partnership-and-civil-registration-amendment-regulations-northern-ireland-2022
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.

