Regulation 5 Returns of births and deaths
Any return of a birth or of a death required to be made under regulation 2 or 3 shall be made by the master of the ship as soon as practicable after (but within 6 months after) the birth or death to which it relates and—
in the case of a birth or of a death which occurs in the ship, shall be made to a superintendent or proper officer for the place where the ship is at the time of the birth or of the death, as the case may be, or at which it next calls thereafter; and
in the case of a death which occurs elsewhere than in the ship, shall be made to a superintendent or proper officer for the place where the ship is when the master first becomes aware of the death or at which it next calls thereafter.
Any return of a birth or of a death required to be made under regulation 4 shall be made by the master of the ship to a superintendent for the port referred to in paragraph (b) of that regulation before the ship leaves that port.
Without prejudice to the preceding provisions of this regulation and to the provisions of regulation 13, a return of a birth or of a death required to be made under regulation 2, 3 or 4 which is not made within the period prescribed for the making thereof or is made to a superintendent or proper officer other than that specified by the preceding provisions of this regulation, shall not be invalid by reason only that it is not made within that period or to such specified person.