Paragraph 4
For the purpose of requirements 4 and 6 in the Table, in the case of a wheeled motor car and of a vehicle first used on or after 1st October 1938 which is a locomotive, a motor tractor, a heavy motor car or a track-laying motor car, every moving shaft which is connected to or supports any part of a braking system shall be deemed to be part of the system.