Regulation 9

furnish to the Secretary of State, or the British Bureau on request or to an authorised insurer on request by the British Bureau any information relating to the contents of a duplicate page which may have been detached by a police constable under Regulation 6(3) of these Regulations in connection with an accident in that area; and

forward to the British Bureau or to an authorised insurer on request by the British Bureau any such duplicate page and the British Bureau or the authorised insurer, as the case may be, shall as soon as practicable, return the duplicate page to the chief officer of police by whom it was forwarded.