{
  "url": "https://openlegislation.uk/national-assembly-for-wales-representation-of-the-people-order-1999/schedule-4/paragraph-64",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/national-assembly-for-wales-representation-of-the-people-order-1999/schedule-4/paragraph-64.json",
  "legislation": "uksi/1999/450",
  "legislation_title": "The National Assembly for Wales (Representation of the People) Order 1999",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/national-assembly-for-wales-representation-of-the-people-order-1999",
  "path": "schedule/4/paragraph/64",
  "kind": "paragraph",
  "number": "64",
  "heading": "Appendix of forms to community election rules (declaration to be made by the companion of a blind voter)",
  "text": "(1) In the Appendix of forms to the community election rules, in the form of declaration to be made by the companion of a blind voter—\n(a) after “election now being held in this electoral area” there shall be inserted “and the election now being held in this [*Assembly constituency] [*Assembly electoral region] (delete whichever is inapplicable)”, and\n(b) for “said election” (in both places) there shall be substituted “said elections”.\n(2) In the equivalent declaration in Welsh set out in Part I in the Schedule to the Local Elections (Communities) (Welsh Forms) Order 1987—\n(a) after “yn yr adran etholiadol hon” there shall be inserted “a'r etholiad a gynhelir yn awr yn [* yr etholaeth Gynulliad hon] [* y] [* rhanbarth etholiadol Cynulliad hwn] (* dileer pa un bynnag sy'n anghymwys)”, and\n(b) for “etholiad a enwyd” (in both places) there shall be substituted “etholiadau a enwyd”.",
  "extent": null,
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 1987/561."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "uksi/2002/834",
      "affecting_title": "The National Assembly for Wales (Representation of the People) (Amendment) Order 2002"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "uksi/2002/834",
      "affecting_title": "The National Assembly for Wales (Representation of the People) (Amendment) Order 2002"
    },
    {
      "type": "words substituted",
      "affecting": "uksi/2002/834",
      "affecting_title": "The National Assembly for Wales (Representation of the People) (Amendment) Order 2002"
    }
  ],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/1999/450/schedule/4/paragraph/64",
    "retrieved_at": "2026-10-29T11:00:14.408992+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}