Regulation 14 Amendments to the National Health Service (General Medical Services Contracts) (Wales) Regulations 2023
In regulation 28—
(a)
in paragraph (3), for “paragraphs (4), (5), (6), (7) and (8)” substitute “paragraphs (4) to (8)”;
(b)
in paragraph (4), for “paragraphs (5), (6), (7) and (8)” substitute “paragraphs (5) to (8)”;
(c)
in paragraph (5)—
(i)
for “relate (and the” substitute “relate. The”;
(ii)
omit “)” at the end of the paragraph;
(d)
in paragraph (11)—
(i)
in sub-paragraph (c), in the Welsh language text, for “ddarparwyr cyfatebol” substitute “wasanaethau cyfatebol”;
(ii)
in sub-paragraph (c)(ii), in the Welsh language text, omit “a”;
(iii)
after sub-paragraph (c)(ii), in the Welsh language text, insert—
“i unrhyw berson priodol arall neu unrhyw bersonau priodol eraill a bennir gan y Bwrdd Iechyd Lleol, a”.