{
  "url": "https://openlegislation.uk/nhs-commissioning-board-authority-abolition-and-transfer-of-staff-property-and-liabilities-and-the-health-and-social-care-act-2012-consequential-amendments-order-2012/schedule-3/paragraph-14",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/nhs-commissioning-board-authority-abolition-and-transfer-of-staff-property-and-liabilities-and-the-health-and-social-care-act-2012-consequential-amendments-order-2012/schedule-3/paragraph-14.json",
  "legislation": "uksi/2012/1641",
  "legislation_title": "The NHS Commissioning Board Authority (Abolition and Transfer of Staff, Property and Liabilities) and the Health and Social Care Act 2012 (Consequential Amendments) Order 2012",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/nhs-commissioning-board-authority-abolition-and-transfer-of-staff-property-and-liabilities-and-the-health-and-social-care-act-2012-consequential-amendments-order-2012",
  "path": "schedule/3/paragraph/14",
  "kind": "paragraph",
  "number": "14",
  "heading": "The Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2009",
  "text": "(1) The English text of the Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) (Wales) Regulations 2009 is amended as follows.\n(2) In regulation 2 (interpretation), in the definition of “health service body” (“corff gwasanaeth iechyd”), for “means a”, substitute “means the National Health Service Commissioning Board, a clinical commissioning group,”.\n(3) In paragraph 1(2) of Schedule 2 (eligibility requirements for members and associate members)—\n(a) in sub-paragraph (d), after “health service body” (the first time it appears), insert “other than a clinical commissioning group”; and\n(b) after sub-paragraph (d) insert—\n“(e) has been removed from office as the chair or a member of the governing body of a clinical commissioning group.”.\n(4) At the end of paragraph 1(4) of Schedule 2, insert “other than a clinical commissioning group, or of having held the position of chair or member of the governing body of a clinical commissioning group”.\n(5) The Welsh text of the Local Health Boards (Constitution, Membership and Procedures) Regulations 2009 is amended as follows.\n(6) In regulation 2 (dehongli), in the definition of “corff gwasanaeth iechyd” (“health service body”), after “yw” insert “Bwrdd Comisiynu’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol, grŵp comisiynu clinigol,”.\n(7) In paragraph 1(2)(ch) of Schedule 2 (y meini prawf cymhwystra ar gyfer aelodau ac aelodau cyswllt)—\n(a) in sub-paragraph (ch), after “corff gwasanaeth iechyd” (the first time it appears), insert “ac eithrio grŵp comisiynu clinigol”; and\n(b) after sub-paragraph (ch) insert—\n“(d) wedi’i ddiswyddo fel cadeirydd neu aelod o gorff llywodraethu grŵp comisiynu clinigol.”.\n(8) At the end of paragraph 1(4) of Schedule 2, insert “ac eithrio grŵp comisiynu clinigol, neu fel un sydd wedi dal swydd cadeirydd neu aelod o gorff llywodraethu grŵp comisiynu clinigol”.",
  "extent": "E+W",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 3 para. 14 in force at 1.10.2012, see art. 1(2)(b)"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 2009/779 (W. 67)."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/uksi/2012/1641/schedule/3/paragraph/14",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:27:45.436319+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}