{
  "url": "https://openlegislation.uk/non-domestic-rating-deferred-payments-wales-regulations-2012/regulation-9",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/non-domestic-rating-deferred-payments-wales-regulations-2012/regulation-9.json",
  "legislation": "wsi/2012/466",
  "legislation_title": "The Non-Domestic Rating (Deferred Payments) (Wales) Regulations 2012",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/non-domestic-rating-deferred-payments-wales-regulations-2012",
  "path": "regulation/9",
  "kind": "regulation",
  "number": "9",
  "heading": "Modification of the Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 2017",
  "text": "In relation to the years which are first and second deferred payment years for the purposes of the Non-Domestic Rating (Collection and Enforcement) (Local Lists) Regulations 2017, the Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 1993 apply as if for the definition of “the relevant year” in regulation 2 (interpretation) there were substituted—\n““the relevant year”, in relation to a demand notice, means the financial year to which the demand for payment made by the notice relates; but where, pursuant to regulation 4 (the requirement for demand notices) of the Non-Domestic Rating (Collection and Enforcement) (Local Lists) Regulations 1989 (as modified by the Non-Domestic Rating (Deferred Payments) (Wales) Regulations 2012), the notice relates to more than one chargeable financial year “the relevant year” means the first or second deferred payment year (as the case may be)”.",
  "extent": "E+W",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "F",
      "label": "F1",
      "text": "Word in reg. 9 substituted (with application in accordance with reg. 1(3) of the amending S.I.) by The Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 2017 (S.I. 2017/113), regs. 1(2), 10(2)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F2",
      "text": "Words in reg. 9 substituted (with application in accordance with reg. 1(3) of the amending S.I.) by The Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 2017 (S.I. 2017/113), regs. 1(2), 10(3)"
    },
    {
      "type": "F",
      "label": "F3",
      "text": "Word in reg. 9 heading substituted (with application in accordance with reg. 1(3) of the amending S.I.) by The Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 2017 (S.I. 2017/113), regs. 1(2), 10(2)"
    },
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 9 in force at 16.3.2012, see reg. 1(1)"
    },
    {
      "type": "footnote",
      "label": "f1",
      "text": "S.I. 1993/252, to which there are amendments not relevant to these Regulations."
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/wsi/2012/466/regulation/9",
    "retrieved_at": "2026-10-28T23:47:33.028490+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}