# The Organic Production (Control of Imports) (Amendment) Regulations 2023, Regulation 2: Commission Regulation (EC) No 1235/2008


(1) Commission Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries is amended as follows.
(2) Omit Article 13(8) to (10).
(3) In Annex 5 (certificate of inspection)—
(a) in box 2—
(i) omit “, as it has effect in Great Britain”;
(ii) omit the words from “Council Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union” to the end;
(b) in the Notes—
(i) in the entry relating to box 2, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”;
(ii) in the entry relating to box 4—
(aa) omit “, as it has effect in Great Britain, or Article 2(i) of Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union,”;
(bb) omit “, as it has effect in Great Britain, or Article 34 of Regulation (EC) 889/2008, as it has effect in the European Union.”;
(iii) in the entry relating to box 8, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”.
(4) In Annex 6 (extract of the certificate of inspection)—
(a) in box 2—
(i) omit “, as it has effect in Great Britain”;
(ii) omit the words from “Council Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union” to the end;
(b) in the Notes, in the entry relating to box 2, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2023/889/regulation/2 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/organic-production-control-of-imports-amendment-regulations-2023/regulation-2
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.