Paragraph 4
(1)
Regulation A15 (retirement) is amended as follows.
(2)
In paragraph (1) after “a specified employee of SOCA” insert “or on becoming an employed constable of NPIA”.
(3)
After paragraph (1A) insert—
“(1B)A reference in these regulations to retirement includes, in the case of an employed constable of NPIA, the contract under which he is employed by NPIA being terminated.”.