{
  "url": "https://openlegislation.uk/police-pension-northern-ireland-regulations-2009/schedule-5/paragraph-6",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/police-pension-northern-ireland-regulations-2009/schedule-5/paragraph-6.json",
  "legislation": "nisr/2009/79",
  "legislation_title": "THE POLICE PENSION (NORTHERN IRELAND) REGULATIONS 2009",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/police-pension-northern-ireland-regulations-2009",
  "path": "schedule/5/paragraph/6",
  "kind": "paragraph",
  "number": "6",
  "heading": null,
  "text": "In regulation 21—\n(a) in paragraph (1) after “the 1988 Regulations ” insert “or, as the case may be, regulation 41 or 42 of the 2009 Regulations”;\n(b) in paragraph (2)(a)(i) after “the 1988 Regulations ” insert “or, as the case may be, regulation 41 or 42 of the 2009 Regulations”;\n(c) in paragraph (2)(a)(ii) after “the 1988 Regulations ” insert “or, as the case may be, regulation 43 of the 2009 Regulations”;\n(d) in paragraph (2)(b)(ii)(C) after “the 1988 Regulations ” insert “or, as the case may be, regulation 26 of the 2009 Regulations”;\n(e) in paragraph (2)(c) after “the 1988 Regulations ” insert “or, as the case may be, regulation 41 of the 2009 Regulations”.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Sch. 5 para. 6 in operation at 6.4.2009 with effect in accordance with s. 1(2)(3), see s. 1(2)(3)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2009/79/schedule/5/paragraph/6",
    "retrieved_at": "2026-10-29T01:32:54.646326+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}