# The Police Pensions (Amendment) Regulations 2009, Paragraph 22


(1) Regulation 4 (disablement) is amended as follows.
(2) In paragraph (3), for “paragraph (4)” substitute “paragraphs (3A) and (4)”.
(3) After paragraph (3) insert—
“(3A) In the application of paragraph (3) to a specified employee of SOCA or to an employed constable of NPIA, the reference to “the ordinary duties of a member of the police force” shall be construed as a reference to the ordinary duties of a member of the home police force in which the person last served before becoming a specified employee of SOCA or an employed constable of NPIA, as the case may be.”.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2009/2060/schedule/1/paragraph/22 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/police-pensions-amendment-regulations-2009/schedule-1/paragraph-22
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.