Regulation 8 Amendments to the Police Pensions Regulations 1987
In regulation B11 (deduction of tax from certain awards)—
(a)
in paragraph (1) for “repayment of contributions within the meaning of paragraph 2 of Part II of Schedule 5 to the Finance Act 1970” substitute “short service refund lump sum within the meaning of section 205 of the Finance Act 2004”; and
(b)
in paragraph (2) for “the tax for the time being chargeable thereon under paragraph 2 of the said Part II” substitute “the charge to income tax arising under that section”.