Article 4 Actions which may be required by an inspector

Without prejudice to the circumstances in which an inspector may exercise any powers under Article 22, 23 and 25 of the 1993 Order, an inspector who has reasonable grounds for suspecting that any person has or will have in his possession potatoes originating in Germany may, in respect of such potatoes, exercise the powers set out in those provisions as if the reference in these provisions to the 1993 Order included references to this Order.