Regulation 3 Amendment of the principal Regulations
In regulation 1(2) of the principal Regulations,
for the term “Decision 95/357” there shall be substituted the following—
““Decision 97/778” means Commission Decision 97/778/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries, laying down detailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 96/742/ECf1, as read in accordance with Schedule 1;”;
after the definition of the term “Decision 97/778” there shall be inserted the following—
““Directive 71/118” means Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultry meatf2, as read in accordance with Schedule 1;
“Directive 72/462” means Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countriesf3, as read in accordance with Schedule 1;”;
after the definition of the term “Directive 90/675” there shall be inserted the following—
““Directive 91/493” means Council Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and placing on the market of fishery productsf4, as read in accordance with Schedule 1;
“Directive 92/45” means Council Directive 92/45/EEC on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meatf5, as read in accordance with Schedule 1;”; and
after the definition of “local authority” there shall be inserted the following—
For the term “Decision 95/357” in—
the definition of “border inspection post” in regulation 1(2) of, and
in regulation 20(2) of,
the principal Regulations, there shall be substituted the term “Decision 97/778”.
Annotations
Footnotes
- f1
-
OJ No. L315, 19.11.97, p.15.
- f2
-
OJ No. L55, 8.3.71, p.23.
- f3
-
OJ No. L302, 31.12.72, p.28.
- f4
-
OJ No. L268, 24.9.91, p.15.
- f5
-
OJ No. L268, 14.9.92, p.35.
- f6
-
OJ No. L57, 26.2.97, p.4, articles 10 and 11 of which are applied on a provisional basis by the exchange of letters attached to Council Decision 97/131/EC (OJ No. L57, 26.2.97, p.1).