Paragraph 2

The design of a package shall be such that any lifting attachments on it will not fail when used in the intended manner and such that, if failure of the attachments should occur, the ability of the package to meet other requirements of these Regulations would not be impaired, taking into account appropriate safety factors to cover snatch lifting.