Paragraph 3
At the end of Article 4 there shall be inserted the following words:—
“(d)any of the following, that is to say—
(i)the refusal by the Building Societies Commission to grant authorisation;
(ii)the revocation by the said Commission of a building society’s authorisation;
(iii)the imposition by the said Commission of conditions on its authorisation;
(iv)the dismissal or exclusion by a building society of a person from aposition as an officer in a building society;
by reason, or partly by reason, of a spent conviction of an individual for a relevant offence, or of any circumstances ancillary to such a conviction or of a failure (whether or not by that individual) to disclose such a conviction or any such circumstances.”.