Paragraph 11
Paragraph 13 shall be modified as follows.
In sub-paragraph (1) for—
“a police authority or a chief officer” substitute “the Head of the Home Civil Service, Chairman or Commissioners”, and
“the authority or chief officer is” substitute “any of those persons is or are”.
In sub-paragraph (3)—
for “a police authority maintaining any police force” substitute “the Head of the Home Civil Service”;
in paragraph (a) for “chief officer of police of that force” substitute “Chairman”; and
in paragraph (b) for “police authority” substitute “Head of the Home Civil Service”.
In sub-paragraph (5)(b) for “a police authority or chief officer” substitute “the Head of the Home Civil Service, Chairman or Commissioners”.
In sub-paragraph (6)—
in paragraph (a) for “a police authority or chief officer refers” substitute “the Head of the Home Civil Service, Chairman or Commissioners refers or refer”;
in paragraph (b) for “that authority or chief officer does not” substitute “the Head of the Home Civil Service, Chairman or Commissioners does or do not”; and
for “that authority or chief officer” substitute “the Head of the Home Civil Service, Chairman or Commissioners”.