{
  "url": "https://openlegislation.uk/road-traffic-health-services-charges-regulations-northern-ireland-2001/regulation-14",
  "json_url": "https://openlegislation.uk/road-traffic-health-services-charges-regulations-northern-ireland-2001/regulation-14.json",
  "legislation": "nisr/2001/125",
  "legislation_title": "The Road Traffic (Health Services Charges) Regulations (Northern Ireland) 2001",
  "legislation_url": "https://openlegislation.uk/road-traffic-health-services-charges-regulations-northern-ireland-2001",
  "path": "regulation/14",
  "kind": "regulation",
  "number": "14",
  "heading": "Multiple compensation payments",
  "text": "(1) This regulation applies where a person making a compensation payment is liable to pay appropriate health services charges to the Department under section 23(2) and—\n(a) a compensation payment in the form of a lump sum has been made by any person (an “earlier payment”); and\n(b) subsequently another such payment is made in respect of the same injury or death by any person (a “later payment”).\n(2) Where this regulation applies, the amount, for the purpose of section 25(2), to be specified in the certificate in respect of the later payment shall be the amount determined under regulation 3 or 4 (as appropriate) reduced by the amount paid in satisfaction of any liability under section 23(2) in connection with the earlier payment.\n(3) Where—\n(a) a payment made in satisfaction of the liability under section 23(2) arising in connection with an earlier payment is not reflected in the certificate in force at the time of the later payment; and\n(b) in consequence, the total amount of the payments exceeds what it would have been had the earlier payment been so reflected;\nthe Department shall review the certificate in respect of the later payment so as to specify the correct liability under section 23(2) in connection with the later payment.",
  "extent": "N.I.",
  "status": null,
  "version": "current",
  "annotations": [
    {
      "type": "I",
      "label": "I1",
      "text": "Reg. 14 in operation at 2.4.2001, see reg. 1(1)"
    }
  ],
  "outstanding_effects": [],
  "provenance": {
    "source": "legislation.gov.uk",
    "source_url": "https://www.legislation.gov.uk/nisr/2001/125/regulation/14",
    "retrieved_at": "2026-10-29T02:12:14.896515+00:00"
  },
  "licence": "Open Government Licence v3.0",
  "licence_url": "https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/",
  "attribution": "Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives."
}