# The Road Traffic Regulation (Northern Ireland) Order 1997, Paragraph 10


(1) Where under Article 5(8) the Department directs in a scheme that a provision is to be suspended or modified, a notice under paragraph 7(1)(b) shall indicate the provision affected by the direction and its nature, and shall—
(a) in the case of the making or amendment of a scheme, state the period for which the suspension or modification is to have effect; or
(b) in the case of the revocation of a scheme, state the date on which the suspension or modification is to cease to have effect.
(2) Where, except as provided by sub-paragraph (1), under Article 5(8) the Department directs that a provision is to be suspended or modified, the Department shall publish in the Belfast Gazette and in a newspaper circulating in the district where the provision applies is situated a notice—
(a) indicating the provision affected by the direction and its nature; and
(b) stating the period for which the suspension or modification is to have effect.

---
Source: https://www.legislation.gov.uk/nisi/1997/276/schedule/2/paragraph/10 (the official version)
Page: https://openlegislation.uk/road-traffic-regulation-northern-ireland-order-1997/schedule-2/paragraph-10
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Source: legislation.gov.uk, The National Archives.